四年前的雅典  
                                         你奔腾而来  
                                         犹如一匹神奇的东方骏马  
                                         奥林匹亚山下的天空  
                                         因为这个黄皮肤的身影  
                                         被点燃  
                                         田径五环的历史中  
                                         从那一天起  
                                         有了名叫刘翔的传奇  
   
                                         中华民族沸腾  
                                         世界惊叹  
                                         刘翔的神话，传遍五大洲的每一个角落  
   
                                         四年后的北京  
                                         你黯然退赛  
                                         静默地坐在鸟巢的跑道上  
                                         像一只受伤的神鹿  
                                         八月十八日的天空  
                                         因为你落寂的神情  
                                         而忧郁了  
                                         刘翔的传奇中  
                                         从此  
                                         有了这抹悲情的色彩  
   
                                         全国人民遗憾  
                                         世界惋惜  
                                         刘翔的哀伤，浸润每个热爱奥林匹克人的双眸  
   
                                         相比失落  
                                         我们更应多一份宽容，多一份理解  
                                         多一份坦然，多一份坚信  
                                         多一份祝愿与期待  
   
                                         所有人的心里  
                                         完好保存的永远都将是你英气的奔腾  
                                         一如你来时的模样  
                                         道一声珍重  
                                         这珍重里有我们无限的期许与希望  
                                         飞翔的英雄  
                                         等待你的归来